русификатор звука DmC Devil May Cry


О игре:

Игра: DmC: Devil May Cry
Дата выхода: 16 января 2014
Жанр: Action
Разработчик: Ninja Theory
Издатель: Capcom


О файле:

Тип файла: Русификатор (звук)
Версия русификатора: 1.0 от 31.03.15
Авторы: A’den Ne’tra & Siviel Fleym
Версия игры: all / Multi
Размер: 139.7 mb

Скачать

Русификатор звука DmC: Devil May Cry

Фанатская русификация звука — явление очень редкое. Зато качество таких русификаторов, по крайней мере современных аналогов, может дать приурить официальным локализациям. Пишутся они на профессиональном оборудовании, а начиткой занимаются реальные актеры, пусть и мало известные, зато преданные своему делу и выкладывающиеся на все 100%

Самым ярким примером высокого качества стала озвучка BioShock Infinite, выполненная ID-Daemon и ARiS. А теперь, у нас есть возможность оценить русификатор звука DmC: Devil May Cry выполненный A’den Ne’tra & Siviel Fleym. Для его устанвоки распакуйте архив и запустите инсталлятор. Если он сам не определил местонахождение корневой папки игры — укажите ее.

Русификатор звука DmC: Devil May Cry был записан в студии, а начиткой занималось множество актеров, поэтому его качество очень высокое. Разумеется, он полностью совместим с лицензионной версией игры в Steam. Ниже мы приводим полный список актрис и актеров принимавших участие в проекте, а также прочих задействованных лиц.

Актеры и актрисы озвучки:

  • Александр «Волидол» Байсаров — Данте
  • Екатерина «Siviel» Дмитрова — Кэт, Лилит и Суккуб
  • Олег Варганов — Вергилий
  • Дмитрий «Zahar» Сухоруков — Боб Барбас
  • Кузьма — Мундус
  • Юлия «Juliet» Быстрова — Ева и женские роли второго плана
  • A’den Ne’tra — Демон-охотник и мужские роли второго плана
  • Slava Blank — мужские роли второго плана
  • Александр Луговский, — мужские роли второго плана
  • Алексей Щегорский — Спарда и Финеас
  • Михаил Алексеев — мужские роли второго плана
  • Kleo Rin — женские роли второго плана
  • Ксюша Гринкевич — женские роли второго плана
  • Андрей Супруненко — мужские роли второго плана

Остальные участники:

  • Екатерина «Siviel» Дмитрова — аудиомонтаж и редакция субтитров
  • spider91 — сопоставлеие текста со звуком и бета-тестирование

Выражаем благодарность 1С-СофтКлаб и Tolma4 Team, за перевод игры, а также Alex Fox, за помощь в сопоставлении текста со звуком.

В довесок к потрясающей озвучке игры Вы также можете скачать комиксы по играм DmC Devil May Cry – The Chronicles of Vergil на русском языке, которые станут приятным дополнением и помогут с головой погрузится в вселенную DmC.

Установка Steam русификатора не запрещена и не приводит к наказаниям. Каждый русификатор Steam игр прошел проверку на работоспособность. Каждый архив был проверен на наличие вредоносного или вирусного ПО. Мы гарантируем качество и безопасность выкладываемых материалов.

Steam русификаторы

Больше информации о русификаторах Steam игр Вы сможете найти на этой страничке: Steam русификаторы. Если у Вас возникли вопросы по поводу русификации игр, Вы всегда можете задать их в комменатриях — мы всегда рады помочь в случае необходимости.

Dirt 4 pre-order naigre.com.ua