Barrow Hill The Dark Path


О игре:

Игра: Barrow Hill: The Dark Path
Дата выхода: 22 сентября 2016
Жанр: Adventure / Horror
Разработчик: Shadow Tor Studios
Издатель: Iceberg Interactive


О файле:

Тип файла: Русификатор текста
Версия русификатора: 1.0.1 от 30.05.17
Авторы: Prometheus Project
Версия игры: любая [Multi]
Размер: 150.0 Мб

Скачать

Скачать русификатор Barrow Hill: The Dark Path

Отсутствие русской локализации в инди играх уже стало достаточно привычным явлением. В этом нет ничего удивительного, поскольку такие игры являются малобюджетными и их авторы просто физически не в состоянии выпустить игру на нескольких языках. Они ориентируются лишь на узкий сегмент рынка, надеясь, что в других регионах правому делу послужат фанатские сообщества, которые в состоянии самостоятельно создать перевод для своего региона.

Подобная судьба постигла игру Barrow Hill: The Dark Path, отличную хоррор адвенчуру, которая напрочь лишена русского языка. Она издана на английском и немецком и для многих это могло стать серьезной проблемой. Возможно из-за этого вы могли отказаться от ее покупки, ведь какой смысл покупать игру, если ты не можешь нормально в нее поиграть? Но кажется эти затруднения позади, ведь известная команда Prometheus Project выпустила отличный русификатор Barrow Hill: The Dark Path, который позволит поиграть в эту игру на русском языке.

Разумеется, речь идет о русификации текста, русификатор звука Barrow Hill: The Dark Path отсутствует как таковой, поэтому можете даже не пытаться его искать. Станет ли какая-то фанатская студия озвучивать Barrow Hill: The Dark Path? Честно, мы сомневаемся, не того уровня игра, чтобы тратить на нее свои силы и время. Но не стоит из-за этого расстраиваться, русский текст и оригинальная озвучка – это именно то, что нужно для такой игры, чтобы не испортить ее атмосферность и получить максимум впечатлений.

Но давайте ближе к делу. Чтобы русифицировать игру вам достаточно запустить инсталлятор и следовать его дальнейшим инструкциям. Все необходимые материалы устанавливаются в корневую папку игры и если инсталлятор определил ее не корректно, то вам следует указать путь к ней вручную. Разумеется, русификатор Barrow Hill: The Dark Path подходит для русификации лицензии в Steam и любой пиратской копии игры. Так что вы сможете играть на русском языке независимо от того, лицензия у вас или нет.

Как установить русификатор

  • Найти корневую папку игры в Steam вы сможете по следующему пути: …\Steam\steamapps\common\”название игры”. Проще всего получить к ней доступ через библиотеку Steam: Библиотека -> Свойства (по названию игры правой кнопкой мыши) -> Локальные файлы.

  • При ручной установке файлы из архива надо поместить в корневую папку игры. Если понадобится, соглашаемся на замену файлов. Резервную копию делать не обязательно, вы всегда можете провести проверку целостности кеша и восстановить их в случае необходимости.

  • При автоматической установке с помощью инсталлятора просто запустить его и следуйте дальнейшим инструкциям установщика. Если при автоматической установке инсталлятор не смог самостоятельно определить корневую папку игры, вам необходимо указать путь к ней вручную. Обязательно проверяйте корректность выбранного пути к папке игры.

  • При автоматическом обновлении игры может возникнуть необходимость переустановки русификатора. Как правило, может понадобиться его обновленная версия, адаптированная под новый патч. Тогда вам надо будет скачать новую версию русификатора с нашего сайта. Мы регулярно обновляем их по мере необходимости.

  • На пиратские версии русификаторы устанавливаются аналогичным образом. Если при установке на репак возникли проблемы, попробуйте поставить русификатор на оригинальную английскую версию игры или репак от другого автора. Но как правило репаки уже включают в себя русский перевод и необходимость в их русификации отпадает.

Steam русификатор

На нашем сайте вы можете скачать русификатор размещенный на файл обменном сервисе TurboBit. Абсолютно все файлы можно скачать совершенно бесплатно, но при желании вы можете воспользоваться платным премиум доступом, который позволяет скачивать файлы с максимальной скоростью и осуществлять докачку в случае обрыва связи.

Steam не запрещает использовать русификаторы в лицензионных играх. Поэтому можете смело их устанавливать, не боясь получить бан. Каждый русификатор Steam игры был проверен на работоспособность. Архив с русификатором был проверен ресурсом VirusTotal. Подробная инструкция по установке русификаторов находится во вкладке “Как установить”.

Администрация NaIgre не имеет никакого отношения ни к одному из выложенных на страницах сайта русификатору. Все русификаторы создаются теми или иными фанатскими группами / сообществами или отдельно взятыми людьми. Мы ценим и уважаем труд переводчиков, поэтому в описании мы в обязательном порядке указываем автора / авторов русификатора.

Купить игру ELEX