The Shell of PermafrostРолевая инди игра The Shell of Permafrost вышла в декабре 2018 года. Ее разработкой занималась малоизвестная студия Mayiyamore, а в качестве издателя выступила китайская компания 迷糊的安安.

Игра была тепло встречена фанатами пиксельных инди проектов и в целом заслуженно получила высокие оценки. Но среди массы положительных рецензий проскакивают негативные строчки, продиктованные отсутствием широкого списка локализации. Игра имеет только английский и упрощенный китайский языки.

Разумеется, русскоязычные фанаты сразу начнут искать русификатор The Shell of Permafrost. Подобное решение является логичным и типично для данного региона. Местные умельцы, занимающиеся переводом не локализированных игр, достаточно часто предлагают альтернативные решения.

Но в данном случае скачать русификатор The Shell of Permafrost не представляется возможны в виду его отсутствия. К сожалению, на момент написания данной заметки ни одна из известных групп переводчиков не предложила никакого достойного решения существующей проблемы отсудив русского языка в игре The Shell of Permafrost.

Русификатор The Shell of Permafrost

Тут мы оставим ссылку на русификатор The Shell of Permafrost когда он появится в сети.

С чем это связано? Возможно есть проблемы с распаковкой и обработкой игровых файлов. А возможно игра просто недостаточно популярна в русскоязычном сегменте, и никто не хочет заниматься переводом малоизвестного проекта. Или у переводчиков просто завал и они отдают предпочтения более перспективным (читаем интересным и востребованным) проектам.

Так или иначе, но русификатора у The Shell of Permafrost нет и это самый важный тезис данной статьи. Мы будем следить за развитием событий и, если русский перевод для The Shell of Permafrost появится в сети – обязательно выложим его на нашем сайте. Если вам известны одинокие умельцы, которые решили перевести проект и у них уже есть какие-то наработки – сообщите нам.

Мы проверим эти файлы и обязательно поделимся ими с остальными если они окажутся аутентичными. Разумеется, мы просигнализируем о появлении перевода на этой странице в специальном блоке, который невозможно не заметить. А до тех пор рекомендуем избегать подделок.