NBA 2K17NBA 2k17 является самым популярным симулятором баскетбола в мире. Фактически у него нет достойного конкурента, поэтому игра регулярно радует издателя хорошими финансовыми показателями. Есть у игры огромная армия фанатов и среди русскоязычных геймеров, вот только игра лишена русского перевода, что выглядит крайне нелогичным и не понятным.

Почему издатель 2K не хочет локализовать игру на русский язык – не известно. Зато мы знаем наверняка, что русификатор NBA 2k17 пришелся бы очень кстати. Попытки его создания были предприняты еще в конце 2016 года, но постепенно рвение участвующих в проекте угасло и работы над ним затихли. Виной всему оказалось огромное количество строк текста нуждающихся в качественном переводе (всего 90 тыс., что объясняется наличием сюжетной линии) и никто просто не хотел брать на себя такой гигантский пласт работы.

Русификатор NBA 2k17

Работы над русификатором ведутся с 2016 года, но только сейчас прогресс сдвинулся с мертвой точки. Ориентировочно релиз русской локализации NBA 2k17 ожидается в первом квартале 2018 года. Следите за новостями.

Казалось, что уже все кончено, что никто не увидит русский перевод NBA 2k17 и все русскоговорящие геймеры будут вынуждены играть на английском языке или просто отказаться от игры. Однако неожиданно выяснилось, что работы над русской локализацией NBA 2k17 возобновились. Мало того, судя по заявлениям участвующих в работе вы сможете скачать русификатор NBA 2k17 в ближайшие 2-3 месяца.

Какой процент текста уже переведен – мы не знаем. Судя по всему, в сети сейчас присутствует устаревшая информация о 17%, что наверняка не соответствует действительности, потому что эта цифра фигурирует в новостях о русификаторе NBA 2k17 достаточно давно. Скорее всего переведено гораздо больше чем половина текста и теперь у группы занимающейся локализацией встал вопрос о поиске подходящего шрифта. Так что некоторые проблемы есть, но они точно решаемы.

А это значит, что русификатор NBA 2k17 наверняка появится и вы точно сможете скачать его на нашем сайте. Главное набраться терпения и следить за актуальными новостями. Мы выложим русификатор в соответствующей рубрике и оставим ссылку на него в этой статье. И не забывайте, что в сети полно ресурсов, распространяющих подделки. Мы не рекомендуем посещать их и уж тем боле что-то там качать. Хотя вы вольны поступать как вам угодно, наше дело предупредить, ваше дело поступать по-своему.