HELLGATE London 2018Сегодня в Steam к радости многих поклонников появилась HELLGATE: London. Отзывы у игры смешанные, но причины как положительных, так и отрицательных комментариев принципиально различаются. Хвалят игру за правки баланса и новые текстуры. Игроки отмечают, что игра сохранила свой колорит, но при этом стала лучше.

А вот негативные отзывы в больше степени можно отнести к придиркам, причем местами весьма глупым. Например, кого-то не устраивает отсутствие 4К разрешения или что игра идет только на DirectX 9. Из более-менее адекватных, но не критичных (за которые обычно игру не минусуют, просто отмечают факт упущения), можно выделить отсутствие Steam достижений. А вот из критичных (по крайней мере для русскоязычных геймеров) – отсутствие русской локализации хотя бы на уровне переведенного текста и наличия субтитров.

Разумеется, каждый купивший игру или планирующий это сделать сразу вознамерится скачать русификатор HELLGATE: London в надежде, что он поможет исправить ситуацию. Но вот незадача: на данный момент русской локализации для переиздания HELLGATE: London 2018 года нет и предпосылки к его появлению также отсутствую.

Подобная информация может вас опечалить, но что имеем, то имеем. Мы бы не стали выкладывать русификатор HELLGATE: London зная, что он не рабочий или вообще поддельный. Мы просто сообщаем вам про то, что в данный момент его нет и скачать его неоткуда. В сети вы можете найти русификатор для игры, но исключительно для старой версии. Он не подойдет для нового переиздания, а потому нет смысла пытаться его устанавливать.

Возможно в будущем какая-то из известных фанатских групп переводчиков адаптирует имеющуюся для старой версии локализацию, но кто это будет и когда это произойдет (если вообще произойдет) – не известно. Скорее всего все будет зависеть от того, насколько удачным окажется перезапуск игры и сколь большим окажется ее русское комьюнити. При высоком уровне запроса возможно кто-то захочет сделать русский перевод для HELLGATE: London и дать к нему доступ массам.

Но пока этого не произошло, мы настоятельно рекомендуем вам воздержаться от скачивания каких-либо файлов, претендующих на звание русификатора HELLGATE: London. Знайте, что это либо фейк, либо старые материалы, которые не подходят для “новой” игры. Лучше добавляйте наш сайт в избранное и следите за новостями. Когда русская локализация для HELLGATE: London появится, мы обязательно выложим ее на страницах нашего сайта, откуда вы сможете скачать ее абсолютно свободно.