Dragon Quest XI Echoes of an Elusive AgeВчера состоялся релиз долгожданной Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age. На момент написания данной статьи в Steam присутствовало еще слишком мало отзывов, чтобы можно было более или менее объективно судить о реакции игроков. Но на основе тех, которые там уже есть, можно говорить, что игра удалась – игроки в восторге от нее.

И это действительно очень хорошая новость, которая тем не менее может быть омрачена для русскоязычного геймера отсутствием русской локализации. Да, в Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age отсутствует русский текст и русская озвучка, по крайней мере так указано в описании игры на страничке Steam. И если для вас это является серьезной проблемой, то вам наверняка понадобиться русификатор Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age. И вот тут могут возникнуть вопросы на которые у нас частично есть ответы.

На момент написания статьи у игры нет русского перевода. Но игра слишком хороша чтобы остаться без локализации. Как только русификатор появится мы сразу выложим его на нашем сайте в соответствующей рубрике и оставим ссылку в этой статье прямо на этом месте.

И вот тут мы подходим к самой сути. Дело в том, что игра только появилась и если у нее действительно нет поддержки русского языка (а бывает и так, что в описании указано, что русского языка нет, но на самом деле он есть), то русификатор придется ждать, сколько – не известно. Дело в том, что на разбор игровых ресурсов, подгонку шрифтов, непосредственно сам перевод необходимо время и его количество напрямую зависит от количества участников и их энтузиазма.

Так что как не крути, а скачать русификатор Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age уже сейчас у вас точно не получится – на данный момент его физически не существует. Но мы уверены, что он обязательно появится, поскольку игра действительно отличная и заслуживает русского перевода. По крайней мере текст точно будет, а вот что касается звука, то это уже куда более сложный вопрос, на который ответить мы не в состоянии.

В любом случае русский перевод для Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age появится и как только это произойдет мы обязательно выложим его на страницах нашего сайта. Игра слишком хороша чтобы остаются без русской локализации, и мы не сомневаемся, что подобного мнения придерживаются ведущие фанатские группы переводчиков, которые непременно возьмутся за локализацию этой игры.

А пока наберитесь терпения и не качайте всякую ерунду с подозрительных ресурсов. Как только русификатор Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age будет готов вы сможете скачать его у нас будучи полностью уверенными в его подлинности. Просто следите за новостями. Как только русская локализация Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age появится мы разместим ссылку на файл русификатора на этой странице выделив специальной зеленой рамкой для пущей наглядности – точно не пропустите.