Русификатор Bloodstained Ritual of the NightНа днях издательство 505 Games сообщило о том, что готическая ролевая игра с элементами хоррора с видом с боку Bloodstained: Ritual of the Night выйдет на всех основных платформах 18 июня. Кроме того, игра также выйдет на Nintendo Switch, но с задержкой в несколько дней – 25 июня.

В представленном видео ролике издатель продемонстрировал визуальные изменения, которые были внедрены по просьбе фанатов игры. Кроме того, изменению подверглось управление, которое стало гораздо плавнее, а музыкальный ряд был дополнен новыми композициями от Мичуру Яманэ.

Если вы впервые слышите про Bloodstained: Ritual of the Night, то спешим вам сообщить, что действия игры разворачиваются в Англии XVIII века. Под влиянием неведомых темных сил на ее территории появляется наводнённый нечистью загадочный замок, который открывает взору загадочные кристаллы, обладающие невиданной силой. Игроку предстоит управлять героиней-сиротой Мириам, которая была подвержена проклятью из-за чего ее тело постепенно превращается в кристалл. Она должна спасти все человечество и себя собирая осколки, создавая различное оружие и снаряжение для эффективной борьбы с монстрами и прочей нечестью.

Но главный вопрос, который интересует всех – будет ли в игре русская локализация. На данный момент никакой конкретной информации на этот счет нет. Будем надеяться, что издатель не будет жадничать на дополнительной локализации и у игры будет русский перевод хотя бы текста. Про русский звук мы можем только мечтать. Но если окажется, что русского перевода у игры не будет, возникнет вполне закономерный вопрос – где скачать русификатор Bloodstained: Ritual of the Night?

Ответ на этот вопрос вполне очевиден – на нашем сайте. Но не все так просто. Игра сама себя не переведет, а это значит, что русификатор кто-то должен сделать. В начале надо разобрать игровые ресурсы, перевести извлеченный текст, подобрать шрифты, собрать все обратно и лишь потом выкладывать в общий доступ. Поскольку игра ожидаема большим количеством русскоязычных игроков у нас нет ни капли сомнения, что переводом займется одна из ведущих фанатских групп. Если игра будет нуждаться в этом, русификатор Bloodstained: Ritual of the Night точно появится. Но вот сколько времени займет его создание – этого мы не знаем.

Зато мы точно знаем, что русский перевод для Bloodstained: Ritual of the Night будет выложен на нашем сайте сразу же как будет готов. Просто следите за новостями и тогда вы будете в первых рядах тех, кто смог пройти игру на русском языке с качественным переводом от хороших ребят. А главное не забывайте, что мы всегда выкладываем только проверенные переводы, которые точно работают на любых клиентах игры. Поэтому вы можете быть уверенными, что качаете качественные переводы, которыми вы наверняка останетесь довольны.