Mafia IIIНа момент написания данной статьи до официального релиза Mafia III остался один день. В Steam игра находится в топах продаж и наверняка будет пользоваться не малым спросом. Хотя делать окончательные выводы о ее успешности можно будет только после старта продаж.

В любом случае, мы надеемся, что игра получится достойной и не ударит лицом в грязь. Хотя уже сейчас один факт о ней нас печалит: у игры нет русской локализации звука. Да, игра имеет официальную русскую локализацию, но только текста. Звук остался за бортом. Так что, если вам тяжело играть с субтитрами — это реальная проблема.

Что же теперь делать? Ничего. Максимум на что мы можем рассчитывать, так это русификатор звука Mafia III от какой-то фанатской группы. В принципе, перспектива эта реальна, хотя и крайне призрачная. В игре наверняка будет много диалогов и озвучить их будет очень непросто. Если за такую работу и захочет кто-то взяться, это займет много времени и сил.

И чтобы это произошло, игра должна нас поразить своим качеством, должна мотивировать на подобные свершения. Только тогда русификатор звука Mafia III сможет появится на свет. А иначе, играть всем нам с русскими субтитрами и пускать слюни от зависти, что все другие локализации имеют свою собственную озвучку, а мы – нет.

Кто в этом виноват? Почему у Mafia III нет русской локализации звука? Нам, увы, не известно. Просто стоит принять это как факт. Может пожадничал издатель игры, может решили, что русская локализация звука убьет атмосферу, которая была бережно создана благодаря оригинальному звуку. Причины не важны, важно следствие.

Так стоит ли ждать русификатор? Стоит ли рассчитывать на то, что у нас появится реальная возможность скачать русификатор звука Mafia III? Наверняка дать точный ответ сейчас мы не можем. Все будет зависеть от успешности игры и заинтересованности знающих и умеющих людей. Но если подобная информация в сети проскочит, мы обязательно дадим вам знать.

И уж если русификатор звука Mafia III увидит свет, будьте уверены – мы его обязательно выложим. А до тех пор, лучше всего воздержаться от скачивания русификаторов звука Mafia III, если таковые начнут появляться в сети. Это наверняка будет фейк. Следите за нашими новостями.

Prey 2017 buy